Немецкий язык для начинающих

Скачать в pdf «Немецкий язык для начинающих»


2) встретить, увидеть кого-л., встретиться, увидеться с кем-л. (с определённой целью): Ich muss dich unbedingt sehen, ich habe dir Wichtiges mitzuteilen. Я должен непременно с тобой встретиться [увидеть тебя], мне нужно сообщить тебе нечто очень важное. Wenn du ihn morgen nicht sehen willst, sag ihm das jetzt. Если ты не хочешь с ним завтра встречаться (увидеться), скажи ему это сейчас. wiedersehen — снова встретить, увидеть кого-л., снова встретиться, увидеться с кем-л.: Ich freue mich sehr, sie wiederzusehen. Я очень рад вновь видеть Вас (увидеться с Вами). Wir sahen uns erst nach sehr langer Zeit wieder. Мы встретились (увиделись) вновь лишь спустя очень длительное время.


Итак:


1.    Встретиться с кем-л. случайно


а)    мимоходом: jmdm. begegnen


б)    остановившись: (sich) treffen, (sich) sehen (разг.)


2.    Встретиться с кем-л. намеренно


а)    чтобы что-то решить: sich treffen


б)    чтобы побыть вместе: sich sehen


3.    Встретиться снова, увидеться снова: sich wiedersehen


Rektion der Verben basteln an D begegnenD


j-m etw. beibringen zu D loswerden A


sich freuen — 1) G, tiber A — радоваться чему-л. совершившемуся (sich seines Lebens freuen — радоваться жизни, наслаждаться жизнью);


2)    auf A — радоваться чему-л. предстоящему (ich freue mich auf den Sommer — я с радостью ожидаю лета, я (жду) не дождусь лета);


3)    an D — радоваться (чему-л. происходящему в данное время); любоваться (чем-л.);


4)    sich nicht genug tiber j-n, tiber etw. (A) freuen konnen — не нарадоваться на кого-л., на что-л.;


5)    ftir j-n — радоваться за кого-л.

Text A. Am Wochenende


Jeden Tag habe ich einige Stunden frei. Ich liebe sehr diese Stun-den. Man kann sich nach dem Arbeitstag entlassen und alle So^n des Alltags vergessen. Lesen, Nahen, Stricken, Basteln, Fernsehen sind meine Lieblingsbeschaftigungen am Abend. Meine Interessen sind vielseitig. Ich habe viele Hobbies. Mir ist selten langweilig. Ich spiele etwas Klavier. Meine Freunde kommen oft, und wir machen Musik. Einmal in der Woche gehe ich Tennis spielen. Ich treibe Sport gem. Ohne Bewegung wird man steif. Im Sportklub der Hochschule kann man Volleyball, Handball und Basketball spielen, schwimmen, boxen, ringen, Leichtathletik machen. Ab und zu treffe ich mich mit meinen Freunden. Wir gehen gem durch die Stadt spazieren. Die Zeit vergeht im Nu.

Скачать в pdf «Немецкий язык для начинающих»

ISBN 978-5-85546-640-9Метки