Немецкий язык для начинающих

Скачать в pdf «Немецкий язык для начинающих»


lunge hen I vi (s) — 1) mit D — общаться с кем-л.: Sage mir, mit wem du umgehst, und ich sage dir, wer du bist (посл.) — Скажи мне, кто твой друг, и я скажу тебе, кто ты; Umgang haben — иметь круг знакомых, вращаться в обществе;


2)    mit D — обращаться, обходиться с кем-л./с чем-л.;


3)    mit D — носиться с мыслью;


4)    бродить, блуждать, скитаться (о человеке), появляться, показываться, бродить (о призраках);


5)    вертеться, вращаться;


6)    истекать, проходить о времени;


7)    ходить, циркулировать (о слухе): ein Gerede geht um — ходит слух, поговаривают;


8)    обходить, делать крюк: wir sind zwei Stunden umgegangen — мы


потеряли два часа на обход;


9) чередоваться, der Reihe nach umgehen — переходить из рук в руки


umgehen II vt — 1) обходить (тж. воен.);


2)    спорт. обводить противника;


3)    обходить препятствие, избегать чего-л.


verkehren I vi — 1) mit D — общаться с кем-л., связываться по телефону с кем-л.:


mit j-m brieflich verkehren — состоять в переписке с кем-л.; mit j-m Verkehr haben, mit j-m im Verkehr stehen — поддерживать сношения с кем-л.;


2)    in D bei D — (часто) бывать где-л. у кого-л.;


3)    ходить, курсировать, совершать, рейсы ж-д.; verkehren II — извращать, искажать, превращать;


sich verkehren III in A — превращаться во что-л., б.ч. в свою противоположность, библ. сбиться с пути праведного. sich erholen — 1) отдыхать (длительное время); поправляться;


2) von D — приходить в себя, оправляться (от испуга и т.п.). sich ausruhen I vi — отдыхать (непродолжительное время): (sich) von (nach) der Arbeit ausruhen — отдохнуть от (после) работы; (sich) auf seinen Lorbeeren ausruhen разг. — почить на лаврах; ausruhen II vt — дать отдохнуть (чему-л.): die Arme ausruhen — дать отдохнуть рукам.

Скачать в pdf «Немецкий язык для начинающих»

ISBN 978-5-85546-640-9Метки