Немецкий язык для начинающих

Скачать в pdf «Немецкий язык для начинающих»


Ubung 2. Выполните литератур ный перевод следующего диалога: Stadtbesichtigung


Stadtfuhrerin: Willkommen in Munchen! Wir stehen im Stadtzentrum am Marienplatz. Hier sehen Sie das Rathaus mit dem Glockenspiel. Jetzt sehen Sie nach links. Das ist die Frauenkirche. Die zwei Turme sind das Wahrzeichen von Munchen. Rechts sehen Sie einen Aussichtsturm. Er heiBt der Alte Peter. Von dort kann man die ganze Stadt und sogar die Alpen sehen.


Touristen: Wie kommt man da hinauf?


S.    300 Stufen fuhren nach oben.


T.    Das ist toll!


S.    Nun uberqueren wir die Strasse und gehen geradeaus weiter. Das ist der Viktualien-markt.


T.    Was heiBt das?


S. Hier kann man Obst, Gemuse, aber auch Brot, Fleisch, Wurst, Kase, Blumen, Krau-ter und Gewurze kaufen.


Weiter sehen Sie das Hofbrauhaus.


T. Darf ich etwas fragen?


S.    Naturlich, fragen Sie!


T.    Die Bedienungen tragen so schone Kleider mit Blusen und Schurzen. Wie heiBt sie?


S. Das sind Dirdl. Man kann sie in Trachtengeschaften kaufen.


T ouristen: Vielen Dank fur die Auskunft und die interessante Fuhrung!


Тест № 16. Вариант 2


Ubung 1. Прочитайте диалог и трансформируйте его в монолог, употребляя сложноподчиненные предложения.


Im Supermarkt


Jetzt gehen wir ins Lebensmittelgeschaft.


A: Guten Tag!


B: Guten Tag! Was mochten sie bitte?


A: Bitte geben Sie mir ein Stuck Butter!


B: Bitte. — Noch etwas?


A: Ja, ein Glas Marmelade.


B: was fur Marmelade wunschen sie? Diese Erdbeermarmelade ist sehr preiswert (недорогой). Oder wunschen Sie etwas Besseres? — Diese Erdbeerkonfiture schmeckt besonders gut.

Скачать в pdf «Немецкий язык для начинающих»

ISBN 978-5-85546-640-9Метки