Немецкий язык для начинающих

Скачать в pdf «Немецкий язык для начинающих»

solltet


muBtet


durftet


konntet


wolltet


mochtet


sie


sollten


muBten


durften


konnten


wollten


mochten


Sie


sollten


muBten


durften


konnten


wollten


mochten

В сложных временных формах — перфекте и плюсквамперфекте -модальные глаголы стоят обычно не в форме причастия II, а в форме инфинитива.


Ich habe das Buch lesen wollen. — Я хотел прочитать книгу.


Ubung 9. Переведите предложения с модальными глаголами.


1. Sender und Empfanger mussen synchron arbeiten. 2. Mit Hilfe ma-thematischer Modelle konnte man den Stand eines Industrieprozesses beschreiben. 3. Die Mathematik muB sowohl der Wissenschaft als auch der Praxis dienen. 4. Ursache und Folge darf man nicht voneinander trennen. 5. Hier soll man die Anwendung der Mikroelektronik in der Radartechnik betrachten.

МЕСТОИМЕНИЯ
Личные местоимения


Род существительных в немецком и русском языках часто не совпадает, поэтому не совпадают по роду и соответствующие им личные местоимения. Например, в немецком языке слово das Buch среднего рода и ему соответствует личное местоимение es. В русском языке слово “книга” женского рода, и этому слову соответствует местоимение “она”. Поэтому при переводе предложений Ich habe das Buch schon gelesen. Es ist sehr interessant на русский язык, местоимение es, обозначающее слово das Buch, следует переводить в данном случае “она”: “Я уже прочитал книгу. Она очень интересная”.


Сравните также следующие примеры: Ich lese gem diese Zeitschrift. Sie hilft mir beim Studium. — Я охотно читаю этот журнал. Он помогает мне в учебе.


Склонение личных местоимений


Единственное число    Множественное число


Падеж


1-е

Скачать в pdf «Немецкий язык для начинающих»

ISBN 978-5-85546-640-9Метки