Филологический анализ немецкоязычных художественных текстов

Скачать в pdf «Филологический анализ немецкоязычных художественных текстов»




В.Г. СУДИЛОВСКАЯ, Г.И. НИКИТУШКИНА, Н.А. МЕРКУЛОВА


ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ


АНАЛИЗ


НЕМЕЦКОЯЗЫЧНЫХ


ХУДОЖЕСТВЕННЫХ


ТЕКСТОВ


Министерство образования и науки Российской Федерации Балтийский государственный технический университет «Военмех» Факультет международного промышленного менеджмента и коммуникации


Г.И. НИКИТУШКИНА,


В.Г. СУДИЛОВСКАЯ,


Н.А. МЕРКУЛОВА

ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ анализ НЕМЕЦКОЯЗЫЧНЫХ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТОВ


Учебное пособие


Санкт-Петербург


2012


УДК 811.112.2:801.8(075.8)


С89


Судиловская, В.Г.


С89    Филологический анализ немецкоязычных худо


жественных текстов: учебное пособие / В.Г. Судиловская, Г.И. Никитушкина, Н.А. Меркулова; Балт. гос. техн. ун-т. — СПб., 2012. — 135 с.


ISBN 978-5-85546-711-6


Пособие включает теоретические вопросы анализа художественных текстов, отрывки из произведений немецкоязычных авторов, представляющих собой наиболее крупные явления современной художественной прозы, тексты для дискуссии и индивидуального чтения.


Предназначено для студентов 1-5-го курсов, обучающихся по специальностям «Лингвистика», «Политология» и «Менеджмент», изучающих немецкий в качестве первого и второго иностранного языка.


УДК 811.112.2:801.8(075.8)


Р е ц е н з е н т ы: канд. филол. наук, доц. каф. межкультурных коммуникаций СПб университета сервиса и экономики М.А. Никитина; канд. филол. наук, доц. проф. каф. иностранных языков и межкультурных коммуникаций СПбАУЭ А.А. Федюковский


Утверждено


редакционно-издательским советом университета


© БГТУ, 2012 © Авторы, 2012

ВВЕДЕНИЕ


Основной целью филологического анализа является осмысление художественного текста как сложного структурного единства, системы взаимодействующих элементов, служащих раскрытию идейно-тематического содержания литературного произведения.


Анализ художественного текста делает необходимым использование некоторых основополагающих литературоведческих понятий, ибо художественное произведение — всегда результат образного восприятия и изображения действительности писателем, тесно связанный с его мировоззрением, творческим методом и соответствующим литературным направлением. Правильное и глубокое толкование литературного произведения требует также знания эпохи, и той, которая описывается в произведении, и той, в которой творит автор, философских и социально-исторических предпосылок создания произведения, т.е. привлечения так называемых внетекстовых структур.

Скачать в pdf «Филологический анализ немецкоязычных художественных текстов»