Читаем французскую прессу

Скачать в pdf «Читаем французскую прессу»




ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ВЫСШАЯ ШКОЛА ЭКОНОМИКИ


Н.Б.Кудрявцева


Е.Л.Туницкая


Читаем


французскую


прессу


Учебное пособие для студентов экономических специальностей

Москва


1999


УДК 804.0 ББК 81.2Фр.


К 88


Рекомендовано редакционно-издательским советом Государственного университета — Высшей школы экономики


Рецензент: канд. пед. наук, проф. О.Е.Петренко


© Н.Б.Кудрявцева, 1999


ISBN 5-7598-0055-8


© Е.Л.Туницкая, 1999 ГУ-ВШЭ,1999

Sommaire


Предисловие……………………………………………………………………………………….4


France………………………………………………………………………………………………….5


Chapitre I. Sciences et nouvelles technologies………………………………………….6


Chapitre II. Commerce et publicite……………………………………………………….17


Chapitre III. Batiment et travaux publics (BTP)…………………………………….26


Chapitre IV. Tourisme et loisirs…………………………………………………………….34


Chapitre V. Emploi………………………………………………………………………………41


Chapitre VI. Cooperation franco-russe…………………………………………………..48


Chapitre VII. L’Union europeenne: avant et apres le traite de Maastricht…..58


Chapitre VIII. L’Union europeenne: aspect economique………………………….71


Chapitre IX. L’Europe de l’Est: le passage a l’economie de marche…………..88


.95


Chapitre X. Le passage a l’economie de marche: l’experience pratique.

Предисловие


Учебное пособие «Читаем французскую прессу (для студентов экономических специальностей)» предназначено в первую очередь для студентов Высшей школы экономики, начинающих изучать экономическую терминологию и знакомиться с франкоязычной прессой. Но оно может быть также полезно для всех лиц, изучающих французский язык с целью чтения франкоязычной прессы и других текстов экономической тематики.


Целью настоящего учебного пособия является овладение экономической терминологией, а также расширение общего словарного запаса, развитие навыков чтения и реферирования текстов по специальности и навыков говорения в рамках обсуждения актуальных экономических проблем.


Пособие включает десять разделов, отражающих тот или иной аспект экономической и общественной жизни: экономика и бизнес, торговля и реклама, наука и техника, занятость и безработица, франко-российское сотрудничество, проблемы перехода к рыночной экономике и становление Европейского союза.

Скачать в pdf «Читаем французскую прессу»